第一次買亞麻衣服的人，往往會盯著布面上那些粗細不勻的"疙瘩"看半天，心里犯嘀咕：這是不是質量問題？是不是買到次品了？其實這些疙瘩有個專門的名字叫"竹節(jié)紗"，是亞麻面料最典型的特征，不但不是瑕疵，反而是很多亞麻愛好者專門追求的天然美感。
亞麻纖維跟棉纖維結構完全不同。棉纖維是單根細胞的種籽毛，長度比較均勻，紡出來的紗線條干均勻。而亞麻是韌皮纖維，從麻桿的皮層中剝取，屬于束纖維，一束里面包含很多根單纖維，靠果膠粘在一起。這些單纖維天然就有長短差異，長的可達30毫米以上，短的只有幾毫米。紡紗時，較長的纖維集聚在一起形成粗節(jié)，短的則形成細節(jié)，有規(guī)律地交替出現(xiàn)，紗線本身就自帶粗細變化。
織成布后，這些粗節(jié)就像竹節(jié)一樣凸現(xiàn)在布面上，所以叫"竹節(jié)紗"。這是亞麻纖維的天然屬性，是機器紡不出來的獨特肌理，也是區(qū)分亞麻和仿麻化纖的一大特征。仿麻滌綸可以仿出顏色和手感，但仿不出這種不均勻的天然竹節(jié)感。
不過竹節(jié)也不是越大越好。如果竹節(jié)過大且過于密集，紗線的強力會明顯下降。因為粗節(jié)處的纖維堆積在一起，捻度傳遞不均勻，細節(jié)處的纖維太少、捻度又過高，整根紗線的強度分布不均，做成衣服后最容易在竹節(jié)位置斷裂或磨破。優(yōu)質亞麻布的竹節(jié)應該分布均勻、大小適中，布面雖然能看到竹節(jié)紋理，但整體平整，摸著沒有明顯的凹凸硬塊。拿起來對著光看，竹節(jié)像星星一樣均勻散布，而不是大塊大塊聚成一片。
還有一個必須記住的硬數(shù)據(jù)：純亞麻的縮水率高達8%—12%，在所有天然纖維里排前面。買亞麻窗簾、桌布或成衣時，必須預留縮水量。具體來說，如果窗簾成品需要兩米寬，買面料時至少得買兩米二。如果賣布的說"已經預縮過了"，要問清楚預縮率是多少，有正規(guī)預縮處理的會在標簽上標注"預縮"字樣，縮率通常能控制在3%—5%以內。
另外，亞麻越洗越軟是真事，但第一次下水時會縮得很明顯，同時會有少量浮毛和麻屑脫落，這都正常，不是質量問題。洗的時候用冷水、中性洗滌劑，別用力擰絞，陰涼處懸掛晾干即可。
