產(chǎn)品類目
平紋面料的英語核心翻譯是 plain weave fabric，日常也常用簡(jiǎn)化表達(dá) plain cloth，是紡織行業(yè)通用術(shù)語，適用于服裝、家紡等場(chǎng)景。
最標(biāo)準(zhǔn)的翻譯是 plain weave fabric（weave 指 “織造方式”，直接對(duì)應(yīng) “平紋” 的紡織結(jié)構(gòu)），簡(jiǎn)潔表達(dá) plain cloth 也很常用，采購(gòu)、貿(mào)易溝通中雙方都能快速理解；
補(bǔ)充說明：如果強(qiáng)調(diào)面料材質(zhì)，可在前面加材質(zhì)詞，比如 “棉平紋面料” 是 cotton plain weave fabric，“滌棉平紋面料” 是 polyester-cotton plain weave fabric；
相關(guān)產(chǎn)品
相關(guān)采購(gòu)
相關(guān)問答
相關(guān)資訊
